威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
一、為全體百姓的禱告(以賽亞書 63:7 至 64 章)

關於這段經文的日期與作者,學界有許多討論,爭論它究竟出自被擄初期還是晚期,是出自我們的先知還是另一位作者。它必然寫於聖殿被毀之後、重建之前;這一點由以下經文毫無疑問地證實:「你的聖民不過暫時得地;我們的敵人踐踏了你的聖所。」「你的聖城變為曠野,錫安變為曠野,耶路撒冷變為荒場。我們聖潔華美的殿,就是我們列祖讚美你的所在,被火焚燒;我們所羨慕的美地盡都荒廢。」

有人認為這種語言暗示耶路撒冷的災難尚新,彷彿城市的火光仍在國民的想像中閃爍;而在被擄的晚年,人們印象更深的是聖所那長久冰冷的廢墟,成了野獸的巢穴。然而,這一點不僅無法定論,而且其他經文也完全消除了這種印象,這些經文提到神的憤怒已持續很久,彷彿這憤怒只使百姓在罪中更加剛硬(參見賽 63:17;64:6-7)。禱告中沒有任何跡象表明作者身處被擄之地,因此有人提議將此篇定在回歸後最初的重建嘗試期間。對現今的註釋者而言,這顯然是錯誤的。寫下賽 63:11-15 的人,心中必然仍期待著回歸;若非他感受到需要再次展現同樣的 Divine Power(神的大能),他絕不會那樣描述出埃及的經歷。因此,這篇禱告的日期必然與我們預言的其他部分大致相同——在被擄持續許久之後,但回歸尚未發生之時。也沒有理由認為它不是出自同一位作者。誠然,其風格與他作品的其他部分不同,但這可以像第 53 章的情況一樣,歸因於主題的轉換。大多數認為我們仍跟隨同一作者的評論家,都假定自第 60-62 章先知凱旋的語調以來,已經過了一段時間。這是有可能的,但並無確鑿證據。可以確定的是心境與良知的轉變。那位在第 60 章被帶入百姓榮耀未來的先知,在此完全沉浸在他們荒涼且充滿疑慮的現在。雖然救贖如他所見是確定的,但百姓卻尚未準備好。他對他們感受到的那個沉重事實——參見賽 42:24-25——即他們在被擄中的長期管教對大多數人而言並無益處,反而帶來了邪惡,這事實強烈地回到他身上。(賽 64:5b 以下)「你發怒,我們便犯罪」且越陷越深:「我們在這種光景中已久,我們還能得救嗎!」被擄的百姓徹底不潔且腐敗,像葉子枯乾,隨風飄散。但先知將自己與他們連結在一起。他稱他們的罪為「我們」的罪,稱他們的苦難為「我們」的苦難。他對他們抱持著最悲觀的看法,感到他們全是沉重的負擔:「無人求告你的名,無人奮力抓住你;原來你掩面不顧我們,使我們因罪孽消化。」但先知這樣將百姓的重擔加在自己身上,是為了盡可能確保他們整體的救贖。他兩次以他們所有人的名義說:「你無疑是我們的父。」他偉大的心不願遺漏任何一人;他說:「我們都是你手的工作,我們都是你的百姓。」

然而,禱告的這種意圖足以解釋我們在語言風格上所察覺到的任何變化。沒有人會否認,同一個人既能將自己投射到百姓未來榮耀救贖的異象中,又能將自己與他們當前苦難與罪惡中最絕望的面向連結起來;也沒有人會否認,同一個人對於這些不同的感受,必然會以兩種不同的風格寫作。此外,我們在文中看到了我們預言中最具代表性的思想再次出現。因此,我們沒有理由認為這段經文出自「第二以賽亞」以外的人之手。我們當然可以承認,他在禱告中融入了早期的詞句、回憶,以及耶利米哀歌寫作時所使用的關於耶路撒冷陷落的語言迴響。但這對於一位代表全體百姓、並承擔他們所有苦難重擔的先知來說,是極其自然的事。

如果以賽亞書 63:7 至 64 章的意圖如此,那麼它們就是我們這位先知偉大作品中最崇高的篇章之一。他多麼像他為我們描繪的那位僕人!他偉大的心如何實踐了事奉的最高理想:不僅是百姓的先知與審判者,更是在他們所有的罪與悲傷中與他們合而為一,將他們全體背負在心上。誠然,正如他最後關於那僕人的話,他自己「擔當多人的罪,又為罪犯代求」。在我們看到他得到的回應之前,讓我們釐清禱告中一些晦澀之處,並欣賞其中一些優美之處。

禱告以敘述耶和華對以色列古時的慈愛與憐憫開篇。這或許就是它與前一部分的連結點。在第 62 章,先知雖然確信即將到來的榮耀,但在它來到之前寫作,並「催促」那些「耶和華的提醒者」不可靜默,也不要讓神靜默,直到祂建立耶路撒冷,使她在地上成為可讚美的。先知自己在賽 63:7 接過了這項提醒的工作:「我要提起耶和華的慈愛,就是耶和華照他賜給我們的一切所施行的讚美。」接著,他優美地將神與祂百姓交往的開端,歸結於神對他們的信任:「他說:『他們誠然是我的百姓,是不行虛假的子民。』這樣,他就作了他們的救主。他們在一切苦難中,他也同受苦難,並且他面前的使者拯救他們。」這必須理解為並非一位從神面前差遣出來拯救百姓的使者,而是如其他經文所指,是神自己的同在,是神自己;如此解釋,這句話便與該節其餘部分一致,這是聖經中關於神位格最生動的表達之一。「他以慈愛和憐憫救贖他們,在古時常保抱、懷搋他們。」然後他告訴我們,他們自出埃及以來,在古時的日子裡,是如何辜負並背叛了這份信任。「他們竟悖逆,使他的聖靈擔憂,他就轉作他們的仇敵,親自攻擊他們。」這指的是他們直到被擄期間,特別是被擄期間的歷史:參見賽 42:24-25。然後在苦難中,他們「追念古時的日子」——英文版本在此處翻譯為「他追念」,模糊了順序——接著是關於出埃及的榮耀敘述。在賽 63:13 中,曠野當然是指草原,平坦的牧場;他們被引導得如「馬在曠野」般平順,不致絆跌。如「牲畜下到山谷」——牲畜從山坡下來,在綠草如茵、水源充足的平原上休息——「耶和華的靈使他們得安息:你這樣引導你的百姓,要建立自己榮耀的名。」在提供了這些先例之後,先知的禱告向一位神發出,這位神不再走在祂百姓的前頭,而是遠遠退入天庭:「求你從天上垂顧,從你聖潔榮耀的居所觀看:你的熱心和大能在哪裡?你心腸的激動與憐憫向我止住了。」接著,他懇求神作為國家的父,禱告的其餘部分在百姓絕望的苦難與不配的罪,以及神在古時拯救的大能之間交替;懇求神願意遇見那些等候祂、記念祂的人;並再次懇求祂的父職,以及祂對百姓的主權,如同窯匠對泥土的主權。

有兩點從其餘部分中脫穎而出:神那作為祂與百姓一切交往起點的「信任」,以及先知所懇求的「神的父職」。

「他說:『他們誠然是我的百姓,是不行虛假的子民。』這樣,他就作了他們的救主。」這裡的「誠然」並非主權或預知的定論:它是愛的希望與信心。這並沒有成功;它落空了。

這當然是對人類自由意志深刻的承認。這暗示了人的行為必然是不確定的,神在呼召人時,不能冒險採取比愛的信任所暗示的更大的確定性。如果有人問:那麼神的預知又如何?祂是那位從起初指明末後的神,祂的主權恩典又如何?祂揀選祂所願意揀選的人,難道你在邏輯上不被這些所束縛嗎?那麼,我們只能反問:如果以犧牲邏輯為代價,能讓我們對神的心有如此真實、如此深刻的瞥見,難道不比堅持邏輯更好嗎?我們知道什麼對我們更好——是知道神是知曉一切的智慧,還是知道那敢於冒險一切的愛?誠然,神是那種敢於與我們當中最糟糕、最絕望的人冒險一切的愛。這就是為什麼這節聖經比所有的信經和教義問答更能觸動人心。因為當後者談論主權意志,並常以其揮舞的冷酷沉重(即便合法)的權杖嘲弄我們的情感時,這節經文卻藉由神所流露的心,喚起了我們的愛、尊崇與順服。它談論的是何等不疑的信任,何等騎士般的愛的冒險,何等父性的信心!我們這信仰是何等奇妙,一個人每天早晨起來,因想到神信任他,足以讓他為當天的工作運用自己的意志而感到激動;因這信仰,一個人環顧四周,看到身邊庸俗、絕望的人類生活,因著「神為了拯救這樣的人,竟以一種將自己置於死地的愛來冒險」這一真理而得到榮耀。這種宗教的吸引力與力量永遠不會消亡。它不需要痛苦的思考來論證其真實性,它在人類心靈的自然情感面前躍然而出;它立即俘獲人的本能;它賦予人良知、榮譽與義務。難怪我們的先知擁有這樣的信仰,會再次將自己與百姓連結,並在神面前冒險承擔他們罪的重擔。

禱告的另一點是神的父職,關於這一點,在此只需說明:先知忠於舊約對此主題的其他教導,僅將其應用於神與整個國家之間的關係。在舊約中,除了作為一個民族的以色列,或作為以色列代表與首領的個人外,沒有人被稱為神的兒子。即使對後者,這個詞也鮮少使用。這並非因為希伯來人沒有想像自己肉身源於神的誘惑,因為鄰近民族為自己及其英雄沉溺於這種夢想;也不是因為他沒有體會到人類與神性之間的智力親緣關係,因為他知道起初神曾說:「我們要照著我們的形像造人。」但同樣的感覺在他心中佔據主導,正如我們所見,這與神作為祂百姓之丈夫的相關概念一樣。先知們急於強調這是一種道德關係——一種道德關係,且是由神藉著祂自由、揀選、救贖與收養之愛的特定歷史行為所發起的。在神明顯呼召並救贖以色列之前,以色列並非神的兒子。看看我們的先知如何使用「父」這個詞,以及他將其等同於什麼。第一次,它等同於「救贖主」:「耶和華啊,你是我們的父;從萬古以來,你的名是我們的救贖主。」(賽 63:16b)第二次,它藉由窯匠的工作得到說明:「耶和華啊,現在你仍是我們的父!我們是泥,你是窯匠;我們都是你手的工作。」(賽 64:8)聖經定義神與人之間的這種關係,還有什麼比這更清楚的嗎?這既不是肉身的關係,也不是智力的關係。它的確據與美德並非隨著人的血緣或智力的誕生而來,而是在道德經歷的過程中,隨著神將他們從罪惡與世界中呼召出來歸於祂自己,隨著呼召與命定的賦予,隨著品格的塑造、順服的成全、對祂知識與恩典的增長而來。正因為這是一種道德關係,所以需要時間來實現,只有在長久的忍耐與努力之後,才能毫不猶豫地宣稱。這就是為什麼以色列花了這麼長時間才宣稱這一點,也是為什麼在希臘歷史早期,從希臘人唇邊發出的對父神的呼喊,在猶太人漫長進程的末尾,才傳入我們的耳中(正如我們從這篇禱告中所見),僅在試煉與苦難的時期。

我們在保羅的著作中,看到了舊約關於神父職(作為一種道德而非民族關係)的信仰在新約中的迴響,他在《哥林多後書》(6:17-18)中如此勸勉:「所以,你們務要從他們中間出來,與他們分別;不要沾不潔淨的物,我就收納你們。我要作你們的父;你們要作我的兒女。這是全能的主說的。」

因此,基於這些理由——神以祂偉大的愛已經與這全體百姓冒險,並已經藉由揀選與救贖的歷史行為,證明了祂是整個國家的父——我們的先知懇求祂再次拯救他們所有人。他對這項懇求的回應在第 65 章中得到。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「這當然是對人類自由意志深刻的承認。這暗示了人的行為必然是不確定的」:本段反映了強調神人合作與人類自由意志的立場(如亞米念主義);其他宗派如加爾文主義則主張神的主權預定論,認為人的意志受制於神的絕對主權與恩典。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。